Exegese e Hermeneutica

Definir a Exegese e a Hermenêutica é difícil, devido alguns estudiosos da Bíblia defenderem a ideia de que as duas palavras são sinônimos, mas outros dizem que existe uma profunda diferença
entre os dois termos.Exegese (Leitura) e Hermeneutica (Interpretação). Mas,tanto a Exegese quanto a Hermenêutica, ambas tem a questão em comum da leitura e interpretação dos textos sagrados. HERMENÊUTICA: significa explicar, interpretar ou expor. Do grego ερμηνευειν − hermeneuein = INTERPRETAR. Nas Escrituras é usado em quatro versículos: João 1:42; 9:7; Hebreus 7:2 e Lucas 24:27. O termo Hermenêutica, portanto, descreve simplesmente a prática da interpretação.Uma das Funções do PASTOR ou PREGADOR LEIGO é explicar (interpretar) a Bíblia – Ne 8:8 - “A missão do intérprete é servir de ponte entre o autor do texto e o leitor“. (J.Martínez, Hermeneutica Biblica, p. 34).A EXEGESE" como todo saber, tem práticas implícitas e intuitivas. A tarefa da EXEGESE dos textos sagrados da Bíblia tem uma prioridade e anterioridade em relação a outros textos. Isto é, os Textos Sagrados são os primeiros dos quais se ocuparam os exegetas na tarefa de interpretar e dar seu significado. A palavra EXEGESE deriva do grego exegeomai, exegesis; ex tem o sentido de ex-trair, ex-ternar, ex-teriorizar, ex-por; quer dizer, no caso, conduzir, guiar.A exegese é o estudo cuidadoso e sistemático das Escrituras para descobrir o significado original, o significado pretendido (...) na realidade todos são exegetas e hermeneutas (Gordon D. FEE & Douglas Stuart-Entendes o que lês? Editora Vida Nova,2011)